x
    • Мария
      Мария
  • Введите имя
    Введите правильный email адрес

Словечки

15.02.2015
воскресенье

Влада очень часто поражает нас своими произнесенными словами, а вернее знанием русского языка. В классе учится украиноязычном.Особо понравившиеся слова и фразы записываю.

Сегодня утром. Недоссучий. Как вы думаете это какой? А речь идет о Никите,который много раз подряд писял, т.е. по ее понятию он не мог до конца выписяться)))).

В том году было дело. Кончательная (конечная, в смысле остановка)

Накося- наискосок.

И две истории. Идет Влада с танцев домой и звонит мне.Задает один вопрос-  "мама,а у нас дома что-нибудь покушать есть?а то я мимо мусорника иду..." . Я смеялась долго,и моя мама смеялась громко,когда я рассказала. А дело было в том, что Влада просто хотела сообщить что уже подошла к дому,проходит мусорники,что ее папа подружки провел, и что она просто очень хочет есть,чтобы я сразу ее кормила. Она очень обиделась, что я смеялась.

Вторая история. Вечером Влада произносит фразу- "Мама,мы слишком часто купаемся, у меня трусы заканчиваются". Эта фраза до сих пор вводит меня в хохот. Думаю объяснять не надо,что имелось ввиду- в стирке количество белья увеличивается,а у нее на полке стопочка уменьшается,она распереживалась)))).

Владочка, прости меня ,что я смеюсь,но через много лет и ты будешь дико ржать над этим!!!Это мило,трогательно, и конечно ооооченнь смешно.

пост создан: 16 февраля 2015
просмотров: 95
Показывать всем

Поделись с друзьями

Пусть твои друзья из других сетей тоже прочтут эту заметку

Уже понравилось:
  • мамусяНатуся

Комментарии к посту "Словечки" (4):

  • Доброжелатель
    Доброжелатель 18.02.2015 22:35
    Смешно;)
    У двуязычных детей смешные истории копятся!
    Наша тоже иногда с немецкого переводит на русский, особено, если рассказывает про садик.
    Хотя по русски говорит чисто и хорошо.
  • мама Влады и Никиты
    будем собирать истории,а потом дневник про владу распечатаю с ее юморесками))
  • Доброжелатель
    Доброжелатель 18.02.2015 23:25
    Главное записывать по горячим следам, а то иногда посмеемся и вылетело из головы;)
  • мама Влады и Никиты
    это точно,я словечки ее иногда записываю,но это теряется,а теперь вот сюда сразу надо писать
Для того, чтобы прокомментировать войдите или зарегистрируйтесь.
мама Влады и Никиты

Донецкая обл., Донецк

 
  • Влада
    Влада

    23 октября 2006
    (10 лет 1 мес. 16 дн.)

  • Никита
    Никита

    15 июня 2014
    (2 года 5 мес. 24 дн.)

Подписки

Abbott