x
    • Мария
      Мария
  • Введите имя
    Введите правильный email адрес

Сказки...

12.05.2011
четверг

   Есть у нас книга со сказками Шарля Перро в перессказе Ивана Сергеевича Тургенева, с иллюстрациями Анны Власовой.

    Обычно читаем "Подарки Феи", "Золушку", "Кота в сапогах" и "Красною шапочку" и частично "Спящую красавицу" (концовку не читаем, где старая королева, во время отсутствия сына, приказала подать ей на обед свою внучку,внука,невестку и т.п.). Екатерине вполне хватало этих сказок, и нам удачно удавалось обходить стороной произведения "Мальчик с пальчик" и "Синяя борода". Но позавчера дочь настояла на прочтении Мальчика с пальчик, читал папа, по ходу прочтения сильно корректировал сказку, дочь лежа рядом внимательно слушала, а я лежа рядом читала про себя так, как написал автор. Потом мы с мужем сошлись во мнении, что это жуткая сказка, изобилующая наипротивейшими подробностями из жизни семьи людоедов, ни он ни я в детстве такие не слышали и сами не читали...

   Вчера Катерина настаивала на завершении прочтения книги со сказками Перро, т.е. ей очень хотелось послушать про "Синюю бороду", листая книгу она видела иллюстрации к этой сказке, там были принцессы, а принцессы - это наше все :)))

Мы с мужем долго ей объясняли, что это сказка для взрослых, когда подрастешь, тогда и прочитаешь сама. Дочка обижалась, уже практически плакала, так ей хотелось послушать сказку про принцессу. Сошлись на том, что перед сном ее читать нельзя, что прочитаем ее в выходной день утром. И договорившись, к нашему с мужем величайшему удовольствию, переключились на чтнение другой книги - книги сказок А.С.Пушкина.

   Прочитав "Мальчика с пальчк" мы с мужем поняли, что эта книга не для детей младшего возраста, она для младшего ШКОЛЬНОГО возраста, лет наверное с шести-семи...

   Теперь Екатерина ждет выходных, чтобы послушать про "Синюю бороду" :(((

пост создан: 12 мая 2011
просмотров: 183
Показывать всем

Поделись с друзьями

Пусть твои друзья из других сетей тоже прочтут эту заметку

Уже понравилось:
  • Taly

Комментарии к посту "Сказки..." (1):

  • Taly
    Taly 21.06.2011 15:46
    Это вы Андерсона без адаптации не читали... и Гофмана... и братьев Гримм. Иногда, читая их "сказочные" опусы, мне кажется, что именно они стали родоначальниками литературного стиля HORROR
Для того, чтобы прокомментировать войдите или зарегистрируйтесь.
Светлана

Москва и Московская обл., Москва

СЧАСТЬЕ ЕСТЬ! Кажется возвращаюсь... :)