x
    • Мария
      Мария
  • Введите имя
    Введите правильный email адрес

Красота по-доминикански

12.06.2011
воскресенье

Ванец - молодец. Мужественно перенес 11-часовой перелет (два раза), не вынес никому мозг и (в отличие от родителей) обошелся без корвалола. Правда периодически требовал парашют, а когда я встала с кресла чтобы пропустить папу, с энтузиазмом спросил: "мы что выходим?"

На месте очень быстро адаптировался к окружающей среде и уже через пару дней приветствовал персонал ресторана бодрым "Hola, como estais tu?", а на прощание кокетливо махал "bye-bye". Погружение в языковую среду было глубоким до курьезов. Подходим к бару:
- Мама, я хочу сока!
- Ну попроси сам
- А что надо сказать?
- Скажи "juice please"
Бармен приносит сок и, услышав как мы переговариваемся, спрашивает по-русски "как дела?" Ванец в смятении оборачивается ко мне:
- Мама, а что ему надо сказать?

Рассказываю о том, что нужно обязательно мазаться солнцезащитным кремом.
- А если не будешь мазаться кремом, можно "сгореть".
- А-а-а-а, понятно вот дядя не мазался кремом (показывает на одного из многочисленных чернокожих обитателей отеля) и сгорел!

Бывают прогоревшие люди и непрогоревшие.

- Мама смотри, вон тот самый черный дядя с гитарой (по ресторану ходят музыканты).
- Какой тот самый?
- Ну он ходит и всех уговаривает. А меня не уговорил.
- На что не уговорил?!?
- Ну чтобы невкусное есть.

В профилактических целях окунаю ребенка в океан с головой. Выныривает, отфыркивается и гневно восклицает: "Вы что? Хотите чтобы у вас сына не было?!?!?!?"

Официантка наливает воду в бокалы. Ванец вдруг предлагает чокнуться и провозглашает тост "за моряков!" (был одет в матроску, проникся). Два следующих тоста сразили нас еще больше - "за Москву!" и "за игрушки!"

просмотров: 126
Показывать всем

Поделись с друзьями

Пусть твои друзья из других сетей тоже прочтут эту заметку

Уже понравилось:
  • Еlеnа
  • Гаврилова Екатерина

Комментарии к посту "Красота по-доминикански" (21):

  • *Aisha*
    *Aisha* 12.06.2011 19:12
    юморит пацан;)
  • klushik
    klushik 12.06.2011 19:21
    Эх, Доминикана! Два раза там отдыхали, из морских наши лучшие поездки. Ванек как обычно улыбнул :) коммуникабельный, логично рассуждает и патриот :)))
  • Мама одного мальчика
    А мы сошлись на том, что Мальдивы лучше, а главное - ближе! :)
  • klushik
    klushik 15.06.2011 11:37
    На Мальдивы мы еще не выбрались, ждали когда Петя подрастет, теперь ждем Лизу :)) так что пока только Кипр :)
  • Мама одного мальчика
    А мы решили, что теперь ТОЛЬКО Европа. И желательно по земле :)))
  • klushik
    klushik 16.06.2011 22:21
    :)) это наш вариант, в августе на машине в любимую Палангу :)
  • Ksanna
    Ksanna 12.06.2011 20:40
    хахаха...!!! "за Москву!")))
    Ванец и правда молодец! и вы молодцы--такое далекое путешествие, супер!!!
    Ванюша мамина копия...
  • Мама одного мальчика
    Спасибо! Я всегда просто тАю, когда мне говорят что ребенок похож на меня :)
  • Мама-Оля
    Мама-Оля 12.06.2011 21:54
    Молодец! не растерялся))) а тосты просто отпадные)))
  • Мама одного мальчика
    Откуда что берется? :))))
  • Тимур&CO
    Тимур&CO 12.06.2011 22:34
    ;) Как вырос Вано! Совсем другой!! а разговоры какие РАЗГОВАРИВАЕТ- уржаться ;)
  • Мама одного мальчика
    Да уж, от разговоров уже не знаем куда деваться :) А ведь было время, и я переживала, что он совсем не говорит :))))
  • Потимончик
    Потимончик 13.06.2011 10:02
    Перлы =)))
    Классный отдых, красивая местность, внешне очень хороший отель.
    Ваня молодец, настоящий мужчина. В этом возрасте с ними проще договариваться чем с двухлетками. Мы со своим всетаки помучались.
  • Мама одного мальчика
    Да, отель неплохой (внешне даже хороший :))), мы его выбрали именно из-за специальной детской зоны с горками и мелким бассейном. А что касается двухлеток - прекрасно понимаю: мы были на Мальдивах, Ваньку было два с копеечками - тихий ужас :) Он там передвигался исключительно бегом, у него даже кличка была "always running boy" :)))) Накормить чем-либо нереально (правда и в этот раз была та же проблема), везде пытается сунуть свой нос, а в воду не загонишь :))))
  • Потимончик
    Потимончик 14.06.2011 09:46
    Во-во!!! И у нас то же самое. питание - йогурты и оладьи с шоколадной поливкой, фрукты, в основном бананы, сыри и колбасы, несколько раз пыталась накормить картошкой или рисом, но неудачно.
    Везде бегом везде галопом, а если что то не по его сразу в визг. Его гипер активность сводит меня сума, он не концентрируется ни на чем и никого не слушает, жду когда повзрослеет, может будет полегче =))
    А еще перлов очень жду как у Вани =))) но пока только смешные словечки.
  • Мама одного мальчика
    Полегче?!?!?!?! Это вряд ли :)))))))))
  • Yummi MommY
    Yummi MommY 13.06.2011 11:41
    И правда красота... Ваня молодец! С перелетом прям мужчина настоящий!
  • Мама одного мальчика
    Я сама удивилась что так легко все прошло. Он ведь на месте практически не сидит. Благо даже в Аэрофлоте все кресла оборудованы индивидуальными дисплеями, так что мультики forever! :)
  • dilkka
    dilkka 13.06.2011 23:15
    ха-ха :) улыбнулась от души :)
  • ЕВРиК(ЕВ)
    ЕВРиК(ЕВ) 28.10.2011 14:43
    Ого, вы отважные! 11часов! может, через пару лет и мы такое смогем. Пока мечтаю через год-другой на Мальдивы. Без деток)...
  • Мама одного мальчика
    Ванек к моему величайшему удивлению до сих пор Мальдивы помнит
    Меня как-то спросили: поездка на Мальдивы - твоя мечта? А я даже и не мечтала о таком :) А уж если мечтаешь - обязательно получится :)
Для того, чтобы прокомментировать войдите или зарегистрируйтесь.
Юлия

Москва и Московская обл., Москва

Как мало пройдено дорог, как много сделано ошибок...
  • Иван
    Иван

    18 августа 2007
    (9 лет 3 мес. 17 дн.)

    Здравствуй, школа!