x
    • Мария
      Мария
  • Введите имя
    Введите правильный email адрес

РААААРРРРР))) ПЕСНЯ)

23.12.2013
понедельник

Люблю такие песни, для поднятия боевого духа)))

Katy Perry ROAR))) Сразу написала только перевод песни)))

Раньше я жила, затаив дыхание, 
И помалкивала. 
Боялась налететь на скалы 
И натворить беды, 
Поэтому тихонько сидела 
И вежливо кивала. 
Кажется, я просто забыла, что у меня есть выбор, 
Ждала, пока настанет переломный момент. 
Любила всех, 
И не любила никого.

Вы удерживали меня, 
Но я восстала 
И готова продолжать. 
Вы слышите мой голос, 
Слышите этот звук, 
От которого содрогнется земля, 
Словно грянул гром. 
Вы удерживали меня, 
Но я восстала. 
Приготовьтесь, 
Ведь мне все надоело. 
Я все теперь вижу, 
Все понимаю. 

Я смотрю на вас глазами тигра, 
Я – воин, 
Я танцую в пламени. 
Ведь я – победитель, 
И все вы услышите, как я рычу громче, 
Громче, чем лев, 
Ведь я – победитель, 
И вы услышите мой рёв. 
О, о, о 
О, о, о 
О, о, о 
Вы услышите мой рёв. 

Я порхаю, как бабочка, 
Но я жалю, как оса, 
Поэтому и заслужила свои полосы. 
Я была никем, 
А стала героем для себя самой. 

пост создан: 23 декабря 2013
просмотров: 88
Показывать всем

Поделись с друзьями

Пусть твои друзья из других сетей тоже прочтут эту заметку

Уже понравилось:
  • Ладомира Ладонежская
  • Ковихова Мария

Комментарии к посту "РААААРРРРР))) ПЕСНЯ)" (20):

  • roMawe4ka
    roMawe4ka 23.12.2013 21:43
    Алина пляшет:)))
  • MrsBentley
    MrsBentley 23.12.2013 21:47
    Мы с мужем сегодня в машине подпевали и приплясывали)))
  • roMawe4ka
    roMawe4ka 23.12.2013 21:50
    ты права получила?
  • MrsBentley
    MrsBentley 23.12.2013 21:53
    Нет, к весне наверно только теперь
  • Natali๑۩۞۩๑
    Natali๑۩۞۩๑ 23.12.2013 21:51
    Витя обожает эту песню, приблизительно знала о чем, но ты дала подробный ответ )))) Даже дочь позвала, прочитала ей )))
  • MrsBentley
    MrsBentley 23.12.2013 21:54
    А я эту песню всего неделю назад на радио услышала у мужа в машине, вот нашла клип, понравился) а слова отличные, каждому не помешает апрочитать, люди столько упускают из-за комплексов)))
  • Katrin Ka
    Katrin Ka 23.12.2013 21:54
    Очень нравится песня!!! А Дима всегда замирает и от телека не оторвать!))
  • MrsBentley
    MrsBentley 23.12.2013 22:12
    Очень оригинальная песня, не похожа на другие)
  • $vetLana
    $vetLana 23.12.2013 22:16
    сейчас у нее ооочень хорошая еще песня вышла....unconditionally.....прям очень мне нравится
  • MrsBentley
    MrsBentley 23.12.2013 22:23
    Надо посмотреть... я всё больше в курсе мультиков сейчас...
  • $vetLana
    $vetLana 23.12.2013 22:24
    аналогично...телевизор вообще порой как фон работает)))))в почете мультик ТИНИ ЛАВ....обычно песни мы оттуда поем с мужем...при чем везде)))))) а тут пару дней назад услышала...нашла...оч нравится....уже и на вызов телефона поставила)
  • MrsBentley
    MrsBentley 23.12.2013 22:29
    Клип очень красивый на эту песню, зимний и шикарный)
  • Margo85
    Margo85 23.12.2013 23:10
    и мне песенка нравится, с удовольствием почитала перевод, а то только приблизительно.
  • MrsBentley
    MrsBentley 23.12.2013 23:16
    Я обожаю песни такого типа, когда слова воодушевляют )))
  • ღ ~ ЕЛЕНА ~ ღ
    ღ ~ ЕЛЕНА ~ ღ 24.12.2013 01:02
    Тимур "Отжал !!!)))"
  • MrsBentley
    MrsBentley 24.12.2013 01:25
    Понравилась ему песенка?
  • ღ ~ ЕЛЕНА ~ ღ
    ღ ~ ЕЛЕНА ~ ღ 24.12.2013 02:51
    Ещё как !:)
    Товарищ выдавал перлы !:)
  • Alukard
    Alukard 24.12.2013 01:52
    I love this song!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  • Катеринаа
    Катеринаа 24.12.2013 08:05
    слова разумные, хороший текст
  • Tanechka1971
    Tanechka1971 24.12.2013 17:59
    Буквально в выходные попала на этот клип по тв. Правда не с начала. С мужем просмотрели вместе вторую половину песни, конечно, ничего не поняли, но клип и сама песня очень понравились. Спасибочки
Для того, чтобы прокомментировать войдите или зарегистрируйтесь.
Tanusha

Англия, Блэкпул

I am very happy!
  • Lee Bentley
    Lee Bentley

    29 января 1970
    (46 лет 10 мес. 10 дн.)

    Мой Бонд)
  • Alexandr Lee
    Alexandr Lee

    20 июня 2012
    (4 года 5 мес. 19 дн.)

    Бентлюша
  • anninavi
    anninaviРазвернула жизнь на 360 градусов.
  • nikita101213
    nikita101213читаем все, не пишется
  • Котейка
    Котейка
  • natalka8888
    natalka8888Скучаю по Вам мои хорошие)))
  • VEA
    VEA
  •  yasyundrik
    yasyundrikВсе хорошо! Все отлично!
  • Navika
    NavikaМБ с 1 сентября первоклашек!!!!! Всех учащихся и их родителей!!!
  • Alena-art
    Alena-art
  • yulchik-ogonyok
    yulchik-ogonyokтак хочется домой. .. туда, где сад. ...где наши дети за…
  • Полишенька
    ПолишенькаОтважная женщина, боящаяся пауков!

Подписки

Abbott