x
    • Мария
      Мария
  • Введите имя
    Введите правильный email адрес

Ревизия книжного шкапа на момент двух лет семи месяцев девиц.

30.10.2012
вторник

Девица Иоланта в плане целлюлозно-печатной продукции просто миллионер. Детская книжная полка у нас не имеет права называться полкой, потому что она - библиотека. Но ребенок же не не виноват, что мать его - маниак, поэтому книжки из библиотеки получает по возрасту и в соответствии с личными предпочтениями.

Поскольку все наши книги разбросаны по свету, запишу, что мы читаем сейчас, пока в очередной раз всё не изменилось ))

Книжки-гляделки-языком_болталки:
1. Ротраут Сузанна Бернер "Осенняя книга" (остальные затеряны в пространстве))
2. Н.Радлов "Истории в картинках"
3. "Девочка Маша, кукла Наташа и все-все-все"

Проза: 
1. С.Нурдквист "чужак в огороде"
2. -..- "Именинный пирог"
3. -...- "Охота на лис"
4. -...-"Переполох в огороде"
5. Янош "Письмо для Тигра"
6. Т.Аппельгрен "Спокойной ночи, Веста-Линнея" -хит.
7. А. Лобел "Квак и Жаб круглый год"
8. В.Бианки "Лис и Мышонок"
9. Дж. Керр "Тигр, который пришел выпить чаю"
10. Б. Поттер "Ухти-Тухти"
11. М.Москвина "Что случилось с крокодилом"
12. Р.С.Бернер "Карлхен, мама, папа и бабушка Никкель"
13. -...- "Карлхен растет"
14. Дж. Лобель "Мишка, Зайка и луна"
15. Русские народные сказки с илл. И.Билибина

Поэзия:
1. С.Нурдквист "Где моя сестра?"
2. А.Лаптев "Пик, Пак, Пок"
3. М. Яснов "Пахнет варежка лошадкой"
4. И. Токмакова "Крошка Вилли Винки"
5. -...- "Где спит рыбка"
6. Х.и М.Хаген "Всех любимей-ты!"
7. А.Барто "Ревушка-коровушка"
8. К.Чуковский "Телефон"
9. И.Демьянов "Ребятишкина книжка"
10. Дж.Дональдсон "Груффало"
11. В.Берестов "Веселое лето"
12. О.Григорьев "Стихи для детей"
13. С.Маршак "Все лучшее для самых маленьких".
14. А. С.Пушкин "Сказка о царе Салтане" лохматого года
15. А.С.Пушкин "Сказки и былины" с илл. И.Билибина.
16. И.Бунин "Стихотворения"
17. И.Суриков "Стихотворения"
18. Н.Огарев "Сторона моя родимая"
19. Я.Полонский "Стихотворения"
20. Е. Баратынский "Стихотворения"

Все, начиная с Бунина-еще мои книжки, выпущенные годах в восьмидесятых, и гениально годятся для завершения сеансов избы-читальни без рыданий, потому как они все о природе, и двухлетке немного скучноваты )))
Очень тоскую по оставленным на Кипре Левину и Мухе.

просмотров: 325
Показывать всем

Поделись с друзьями

Пусть твои друзья из других сетей тоже прочтут эту заметку

Уже понравилось:
  • LoveSonic
  •  Лизоньк@

Комментарии к посту "Ревизия книжного шкапа на момент двух лет семи месяцев девиц." (58):

  • Мама-Оля
    Мама-Оля 30.10.2012 20:52
    Вот это списочек... я в восторге!
  • Капут-мортуум светлый
    В смысле много? Или в смысле интересно?))
  • Мама-Оля
    Мама-Оля 01.11.2012 12:19
    Нам бы такую любовь к чтению...к сожалению все книжки употребляются только в качестве съестного...(((
  • Капут-мортуум светлый
    До сих пор? Вот это кинестетик!
  • ollxa
    ollxa 30.10.2012 21:17
    Завидую! Мы вроде и живем не далеко: другой конец одной ветки метро, а все же книги дома остались :(( По съемным квартирам таскать не хотелось... Вот переберемся в свое жилье - перевезу от родителей свои детские книги, правда, придется машину нанимать, наверное :)) А пока у сына сформировалась своя, весьма обширная уже, библиотека...
  • Капут-мортуум светлый
    Сейчас в любом случае поинтересней ассортимент, чем в наше время был.
  • ollxa
    ollxa 30.10.2012 21:55
    Я бы сказала, поярче, покрасочнее...
  • Капут-мортуум светлый
    Вообще-то и количество увеличилось весьма за счет переводных изданий. Или вы переводное не покупаете?
  • ollxa
    ollxa 31.10.2012 02:48
    Смотря что :) Но и в моем детстве было достаточно литературы, в том числе и переводной, многое из модного сегодня мне не нравится, а что-то вызывает интерес. Сыну, кстати, тот же Бианки очень нравится, ему как раз важен текст, когда текста мало, ребенок огорчается и просит почитать - объясняю, что уже прочла, - огорчается... Голодные на книги перестроичные годы застали у нас дома уже сложившуюся детскую библиотеку, так что книг разных и ярких у меня было много... Надеюсь перевезти их к себе... Мама, правда, в свое время переплела многие книги в огромные талмуды - теперь вот придется как-то расшивать, иначе пользоваться невозможно будет...
  • Капут-мортуум светлый
    О, сейчас есть мода на книги для мелких детей? Это ж здорово! А то мне вечно попадаются только мнения "Зачем ребенку книги?"
  • ollxa
    ollxa 31.10.2012 11:19
    Еще как есть! Муж вчера очень точно назвал эти книги "невнятно-социализирующими". Как-то уж очень "в лоб" они социализируют, а у нас же нонче как: "на этом выросли несколько поколений на западе - наконец-то и наши дети смогут приобщиться" На мой взгляд, вся настоящая детская литература несет функции социализации, только настоящая литература делает это мягко, исподволь, зато прочно и надолго.
    Мы с удовольствием читаем того же Бианки, Пляцковского, Лаптева, Чарушинский котенок Тюпа - вообще хит у ребенка, Горьковского "Воробьишку" очень любит, Из переводных, то что сходу вспоминается: серия "Кто это там" Эмили Бомон пользуется успехом... А книги в стиле "Голодной гусеницы" и "Грубиянки в крапинку", так популярные сегодня у нас не пошли, и мне не нравятся, и сына не заинтересовали - полистал в магазине и отложил (хотя, может, это и мое настроение передалось)...
  • Капут-мортуум светлый
    Так это же для разных возрастных категорий совсем, Карл и Чарушин.
    А почему они социализируют "невнятно", если в лоб?
    Я никогда не думала о литературе с точки зрения социализации, это интересно. Англоговорящие народы поколениями выросли на "Сказках матушки Гусыни", это точно, Европа-на Гриммах, Перро и прочем Андерсене. На современном новоделе, типа Карла и Нурдквиста они точно вырасти не могли.
  • ollxa
    ollxa 31.10.2012 12:16
    "Невнятно" и "в лоб" - описание процесса с разных "сторон" - не проснулась еще толком, потому слепила в одно предложение :) Возраст-возрастом, и, конечно, маленький ребенок поймет далеко не все смыслы, заложенные у того же Бианки и Чарушина, но вот мой сын в свои год и 11, крадется на детской площадке к горке. приговаривая: "Кадется котенок Тюпа, вообьишку поймать кадется, тюп-тюп-тюп" - и получает от этого массу удовольствия :) А в полтора года закашлялся в ванной, глотнув воды, я напомнила, о том, что эту воду пить нельзя, и сказала, что воробьишко Пудик (Горьковский) тоже не слушался маму... Теперь если сын если и пытается иногда глотнуть водички, что бывает не часто, то смотрит на меня и говорит: "Вообьишко Пудик, маму слушаться... нельзя пить водичку"... В эту книжку, кстати (там еще Толстовский заяц и Лягушка-путешественница) тоже сам вцепился в магазине - я думала - рано...
  • ollxa
    ollxa 31.10.2012 12:27
    А про того же Карла. которого "родители всего мира читают своим детям уже больше 40 лет" - это не я придумала, честное слово :))
  • Капут-мортуум светлый
    Да, Карл-то староват, вообще, 40 лет назад вполне мог уже писать. Имхо, он крут тем, что занял нишу книг, которых крайне мало: для окологодовасов. Но чтоб и смысл был, и пальчиком в дырочки потыкать.
    Дальше - понятно что: виннипухи-мумитролли-читать - не перечитать. А вот лет до трех ассортимент почти никакой. Карл - это такая переходные книжицы между типакнижкой на пожевать и нормальной человеческой книгой.
    Но я как-то практически стала сторонником чтения по возрасту. "Баллада о маленьком буксире" у нас тоже есть, но как-то не идет у меня чтение того, что я точно знаю, что ребенок не понимает до конца, за исключением недлинных классических стихов, в которых музыка речи отчетливо прослеживается.
  • ollxa
    ollxa 01.11.2012 18:42
    У нас с этим просто: если книга не по возрасту, не понятна и, следовательно, не интересна, ребенок вылезает из кресла. где мы читает, говорит "убать!", забирает у меня книгу и уносит на полку. Всё! А определиться с по возрасту/не по возрасту бывает непросто: когда я покупала книги сыну в год и месяц, мне в книжном настоятельно советовали того же Карла ("вот у меня дочке уже 8 лет, а она все равно его обожает!"), еще книги с яркими, но не натуралистичными картинками и текстом формата "строчка на страницу"... А мне нужно було что-то для чтения перед сном (а то Гуринские "Про кого расскажет..." - посмотрите, если не читали - иллюстрации прекрасные, про животных и в стихах) сын уже наизусть знал (сейчас, кстати, вслух рассказывает, а ведь написано чуть ли не для младшей школы, а сын уже в год знал и показывал (то есть понимал), кто есть кто, кто кого ест, кто где живет и тд) Я взяла тогда С. Коваленкова "Миша ищет ночлег" - чудесные иллюстрации (зря переживала. что темноваты, ночные они) и простой текст (чуть ли не первая наша проза) о том как плюшевый медвежонок искал себе постель поудобнее чемодана, в который его уложила девочка-хозяйка. На меня посмотрели странно. Я и сама боялась, что не осилим - как бы не так - сын слушал с удовольствием, стал брать читать только эту книгу на ночь, быстро освоился в картинках... Вторая книга этой серии мне, кстати не понравилась: и картинки рябят и не хочется мне читать сыну про то. как здорово вылететь из окна на зонтике (идея всем рано или поздно в голову приходит, только высоты все же разные, я со снарядов на дет.площадке прыгала, а из окна.., да еще книгой идею подавать-закреплять - нет уж). Посмотрите: http://www.labirint.ru/books/269055 Вдруг и вам понравится как книга на ночь :)
  • Капут-мортуум светлый
    Спасибо за советы! Я уже влезла на лабиринт под этот разговор, хана бюджету))
    У нас не так просто: Иоланта слушает всё, если хоть намек на картинки есть, и то не обязательно. Поэтому приходится внимательно относиться. То есть, я вопросы по прочитанному задаю потом аккуратненько ))
    В последнее время круг интересов хоть обрисовался: люди (семья) и лошади, а то был период -все глотала.
  • ollxa
    ollxa 01.11.2012 18:57
    А я вот собираюсь, как бюджет позволит вместе с сыном поехать в Лавочку Детских книг (сеть магазинов в Москве). Выбор там очень достойный, есть креслица-диванчики, чтобы посидеть-почитать, цены, правда раза в 1,5-2. а то и 3 выше. чем на Лабиринте том же, но с ребенком что-то купить придется (остальное перепишу да закажу потихоньку). Хочется предоставить человечку выбор, посмотреть, что его заинтересует из всего огромного ассортимента, молодой человек весьма разборчив стал, так что я не беспокоюсь, что все захочет, у нас и в книжных отделах детских магазинов (но это не то все же, что специализированный книжный) и в игрушках - перебирает долго: это "убать", то "убать"... Пока не найдет то, что интересно :))
  • Капут-мортуум светлый
    Социализирующие в лоб-это типа всяких специальных историй, вроде нашей "Большой книги про Зайку", где расписано, как себя вести за столом, в детсаду и у врача?
  • Капут-мортуум светлый
    Вот сейчас у родителей гощу как раз, от стапятидесяти ремонтов остались только на более старший возраст талмуды такие бескартиночные. Этих полно. Детского нет ничего, кроме Булгаковской "Ани и Кати", которую я обожаю и везде с собой вожу. Эх.
  • samara_la_ray
    samara_la_ray 30.10.2012 23:17
    внушительный список... Я еще с предыдущего поста заинтригована- кто ж это такая, эта Веста-Линнея)) о книжках Бернер давно мечтаю (тоже у вас подсмотрела). Может домечтаюсь к новому году))
  • Капут-мортуум светлый
    Веста-Линнея-это прикольно, но вообще, даже не для трехлетки по смыслу, она на постарше. Иоланта в нее по каким-то неведомым причинам вцепилась, и понимает оттуда уж что понимается))
  • *)
    *) 31.10.2012 01:39
    Отличный список. Многих автров не знаю. У нас смесь русских и немецких книг. Но так как сказки читаю только я поэтому в основном русские народные, мира и книгу Сутеева любит.
    Я тоже про природу читаю, но у меня с электрон. читалки, потом на улице описания закрепляем. Паустовского читала перед сном;) быстро уснула.
    Мы ещё инсценируем сказки. Героев из игрушек берём, кого нет рисуем красками и вырезаем. Очень нравится.
  • Капут-мортуум светлый
    А когда с читалки, Франциска не рвется посмотреть картинки? Или они тоже есть?
  • Sofiya
    Sofiya 31.10.2012 02:01
    Зачетная библиотека! Многие из книг мы тоже очень любим. А рассказ Дж. Керра "Тигр, который пришел выпить чаю" на английском языке длительное время был у нас в таком почете, что ребенок просил купить побольше всяких баночек в магазине на случай, если тигр заявится и к нам :)
  • Капут-мортуум светлый
    Автор-женщина, вроде )) даа, в оригинале куда больше удовольствия. Например, "Груффало" на русский переведен так, что в итоге рассчитан на более старших детей, чем оригинал, хотя перевод обожаю.
  • Sofiya
    Sofiya 31.10.2012 13:34
    Да, таки женщина :). Автора я бы даже не вспомнили, если честно, а вот содержание книги помню дословно ))). Бывает...
    А что касается превода "Груффало" - согласна на все 100%
  • Пчела34
    Пчела34 31.10.2012 08:43
    Девочки, читаю и завидую тихой завистью. У нас, конечно, тоже книг хватает, но переводных - ни одной. Их просто в магазинах не сыщешь. Только недавно наткнулась на хороший интернет-магазин, теперь вот перепишу ваш список и закажу... Про Тигра - в первую очередь...Отдельное спасибо за подсказку!
  • Капут-мортуум светлый
    Я еще ни одной книги не купила в реальном магазине :) в инет-магазине Лабиринт можно и развороты смотреть, и рейтинги, и отзывы читать.
    А то вот в книге про тигра есть фраза "выпил всё папино пиво", меня она нервировала первое время ))
  • ollxa
    ollxa 31.10.2012 12:19
    Я тоже, когда на лабиринте просматривала, обратила на нее внимание :) А сюжет знакомый очень, но книги у меня такой точно не было... Вроде бы мультфильм такой был...
  • Капут-мортуум светлый
    Но вот я с пивом смирилась быстрее, чем с советским хамством в "Телефоне" или шизофреническими описаниями в "Мойдодыре"))
  • ollxa
    ollxa 31.10.2012 17:23
    Не без этого! :)) Я тут Муху-цокотуху сыну почитать взялась... Прочла один раз и пока больше не хватает духу этот садистский ужастик ребенку читать... Хотя тут вот психологи говорят. что сии произведения полезны и необходимы для детской психики... Но мы, пожалуй, попозже чуток психику поукрепляем :)) Кстати, сын перед сном дневным принес читать книгу "Дети лесного гнома" Эльзы Бесков, - не читали? Это сказка в стихах с чудесными рисунками автора, а есть еще проза про фею и апельсин (как раз для вашего уже возраста) - посмотрите на Лабиринте том же, мне кажется. Вам понравиться :)
  • Капут-мортуум светлый
    Да, то, что не нравится читать - проблема. А сказки-то все такие: то волк к поросятам в котел упал и обварился, то Иван-царевича на части порвали, а потом вороненка у ворона отобрали и тоже порвали, а потом процесс сращивания в подробностях. Сказки русские народные в переложении Афанасьева меня убили просто.
    Спасибо за рекомендации! Иллюстрации+стихи - мое любимое сочетание )))
  • ollxa
    ollxa 01.11.2012 11:28
    К сказкам я спокойнее отношусь почему-то, особенно, в оригинальном варианте: Теремок вон тоже черепом лошади был - и ничего, спокойно воспринимается :)
  • Пчела34
    Пчела34 31.10.2012 12:42
    Я лабиринт и имею в виду. только вот про тигра сейчас там нет книги, но я другие заказала... тоже из вашего списка.
  • Капут-мортуум светлый
    Да, пропадает там все молниеносно, поэтому я даже навырост издания ловлю, а то мало ли.
    Я, когда вся библиотека в одном месте соберется, выложу список побольше еще, у нас томов много, но все по Европе разбросаны пока, а часть я купила, но еще не видела.
  • Antonija
    Antonija 31.10.2012 17:04
    Чё-то про Весту-Линнею в Лабиринте не ахти отзывы) Вроде как она там с маманей своей разговаривает не подобающим образом...)))
  • Капут-мортуум светлый
    Это не та))) их две. Которая неподобающая, ее уже не купить в любом случае ))
  • ҉Yle4ka҉
    ҉Yle4ka҉ 31.10.2012 19:09
    мдааа, я вроде книгоман (была в детстве) но большую часть списка и не знаю((....здорово у вас,разнообразно так! у нас все банально:маршаки, да чуковские разные, да русские народные сказки, да "научная детская литература" на тему: как выглядит корова, что говорит коза...
  • Капут-мортуум светлый
    Вот я разнообразие ооочень ценю )) Потому что самой читать интересно то, что еще не читал )) А коль самому интересно, там и дети подтянутся. У меня Иоланта сама несколько дней назад заголовки читать начала, до того любопытно ей было.
  • мама Рони и Руни
    О, Ио зачитала! Опять, поди, давным-давно, а мы и не знаем)))) Умничка!!! Требуем отчёт о чтении!!!!
  • Капут-мортуум светлый
    Да не, несколько дней назад ))) Я ж с ней не занималась этим специально, только заголовки в книжках показывала. Поэтому она прям по буквам пытается складывать, четыре буквы - максимум ))
  • мама Рони и Руни
    Так это классно!!!!!!!!!!!! Мирон у меня тоже в 2 и 7 начал по буквам складывать)))) Я сначала думала - гадает, а потом смотрю - и без картинки получается))) Так и зачитал)) Сейчас вообще нормально может, но только если что-то очень интересное! Если по кубикам, если говорю, что загадку загадаю, если про морских животных или про машины-паровозы))) Название книги, о кооторой я писала, "Кто в море живёт" вообще на одном дыхании прочитал! А вот как подустанет, или не так интересно, - всё, отвлекается, перестает((( Ну я и не усердствую, не хочешь - не надо! Поэтому пока мы только одну книгу на треть прочитали))) Но есть стимул дальше читать - другие книги придут только после прочтения этой))) На днях сам сказал: "Я хочу прочитать эту книгу сам!"))) Вывески на магазинах - тоже неплохое подспорье)))) Так что - поздравляем Иоланту с началом такого большого и такого замечательного пути!!!!!!!!!!!!!! Ура-ура читающей девице!!!!!!!!!!!!!!!!!
  • Капут-мортуум светлый
    О, вот это, похоже, и наш путь будет! Спасибо большое за рассказ, а то я прям растерялась, что делать дальше )))
  • мама Рони и Руни
    ))) Рада, что чем-то смогла помочь!)))
  • ЕВРиК(ЕВ)
    ЕВРиК(ЕВ) 07.11.2012 17:36
    Вам "специально" и не надо (учитывая вес заказов из Лабиринта))). "Нечаянно"-вообще лучший из возможных способов;)! У нас сами собой изобретались разные приемы (с каждой дочерью разные), которые "нечаянно" переводили от соединения букв - к чтению слов, от слов- к предложениям, а от умения прочесть кусочек - к чтению книжек. Где-то тут я это вспоминала, когда зачитала Поля.
    ...Последний "рывок" (к беглому чтению) у Сашки случился благодаря "Бесконечной книге". (Книжка, кстати, была, чужая: уже давно ловлю ее в Лабиринте..).
    Еще фокус в том, чтобы "читатель" был уж сразу и "писателем". Это просто две стороны одного процесса. Пишите письма;)!
  • Капут-мортуум светлый
    Пишем-пишем! ))) Спасибо за совет!
    Я давно уже кубиков зайцева накупила, думала применить однажды. А у Иоланты сразу к книгам интерес, а к кубикам - никакого. Зацепила тут букварь забавный детский с картинками, как раз ее формат, мож, сгодится.
    Но да, однако, как у них всё практически само-собой-то, а? Я каждый раз удивляюсь ))
  • мама Рони и Руни
    Отличная подборка!!! У нас многие из этого списка тоже в ходу)) Правда, вот Нурдквиста никак не приобретём, всё сомневаюсь, стоит ли... Его так хвалят, но я что-то не соблазняюсь))) Может, зря))) Мирошка, как и другие детки, "тащится" от Чарушина, но Тюпа его не особо впечатлил, зато Томка и - особенно! - Никита - хит всех времен и народов! Ещё нравятся "Рыбьи страсти" - сборник рассказов Бианки, Катаева, Сахарнова и ещё кого-то, забыла))) Купила на днях (точнее, привезли на днях из того же родимого Лабиринта) ещё сборник Сахарнова, "Кто в море живёт", но что-то я не в восторге, - рассказы какие-то обрывочные... Как бы поточнее выразиться... Идея не всегда ясна, что ли... Будто вырван кусок откуда-то - и всё! К чему, почему - непонятно! Ну это я так вижу, может, ребёнок видит по-другому, т.к. Мироше вроде понравилось! Там заголовки очень крупным шрифтом набраны (из-за того и покупала))), прочитал почти половину! Ну, заголовков, в смысле))) Ещё нам нравится "Зайка Петя" Мальцева (нашла наконец свою любимую книгу детства! Правда, обложка потерялась где-то(( Но главное - иллюстрации Н. Мооса! Я в детстве ОБОЖАЛА эту книгу, сейчас, с точки зрения взрослого, смотрю на неё несколько критически, стараюсь сглаживать "шероховатости", которые меня не совсем устраивают... А! А "Цветик-семицветик" и "Дудочка и кувшинчик" вам не нравятся? Тоже вещь, по-моему! Особенно если с хорошими иллюстрациями, там в Лабиринте есть несколько разных изданий с одинаковыми суперскими иллюстрациями (автора, к сожалению, не скажу сейчас - не дома((! Ну и стихи у вас, конечно, не тривиальных Некрасова и Фета))) Мы тоже русских поэтов читаем, Мироша особенно уважает Пушкина (не сказки! Только если "О мёртвой царевне") и Брюсова))) Недавно в бассейне вдруг начал малышам "задвигать": "...Ни огня, ни тёмной хаты, Глушь и снег... Навстречу мне Только вёрсты полосаты Попадаются одне..")))))) А вот насчёт Чуковского, мой папа всё смеялся, что в здравом уме ТАКОЕ написать нельзя))), а Мироше нравилось, но только до 2 лет! Потом - как отрезало! Знал ведь и "Телефон", и "Муху" полностью, и "Краденое солнце", мог рассказать полностью сам, а потом... Прошло))) Зато Юнну Мориц обожает! Вы с Ио любите "Крыша ехала домой"? В этой книге почти все стихи просто супер! А вот "Лимон Малинович Компресс" мы купили, получается, за пару стихотворений всего((( Интересно, я одна такая выбражуля или другим тоже не очень про Артёма Агапкина? Ничего, что я тут понаписала так много? Поговорить хотелось, видимо))) А тут такая тема шикарная - о книгах)))))))))
  • Капут-мортуум светлый
    Да, "Крыша ехала домой" есть, читана-любима, но в список не попала, потому что ждет нас на Кипре.
    Чуковский-это улет, конечно, и он еще на Чарскую в свое время нападал!
    Тюпу я не могу сама читать: там в самом начале котят утопили, и мой внутренний кошатник презирает Чарушина с детства, к сожалению. Пробовала сейчас начать-ну не могу.
    Цветика-семицветика и иже с ними у меня своего не осталось, вот ща по напоминанию-то и прикуплю ))
  • мама Рони и Руни
    Что касается Эльзы Бесков ("Дети лесного гнома"), я читала, что Астрид Линдгрен её очень любила, к тому же, эта книга упоминается в одном из произведений Линдгрен, если не ошибаюсь, в "Бритт Мари изливает душу"! Всегда хотела почитать её, так здорово, что здесь про это заговорили, и я узнала, что она есть в переводе, в Лабиринте да ещё и в НАЛИЧИИ!!!!!!)))) Спасибо огромное Ольге (ollxa) за подсказку!!!!
  • Капут-мортуум светлый
    Она вальдорфская такая, как я погляжу, интересно ))
  • мама Рони и Руни
    Ага, похоже на то))) Лингрен всё время говорит об Альманахе "Среди домовых и тролей", по-моему, из той же оперы))) Может, тоже посмотреть? Я прямо сама загорелась)))
  • Капут-мортуум светлый
    На лабиринте две книги ее, у второй рейтинг выше, а отзывы хуже: там текст напечатан на обратной стороне иллюстрации, а не рядом. Нам такой вариант не годидзе, Иоланта будет волноваться от несоответствия.
  • Ton4ik
    Ton4ik 02.11.2012 00:19
    мдааа... мы что-то как-то, кажется, мало читаем, а еще меньше знаем.. О половине авторов не слыхала. Пробел в образовании. Что ж, будем образовываться! Заказала сейчас в Лабиринте на 1500 деревянных книжек! хоть скидка в 5% греет душу!)))))
  • Капут-мортуум светлый
    Вот чем отличается человек от маньяка)) мой последний заказ потянул на тридцать киллограмов веса, процену молчу. Отсутствие пробела в образовании чревато пробелом в финансах))
  • ЕВРиК(ЕВ)
    ЕВРиК(ЕВ) 07.11.2012 17:24
    Спасибо за наводку на книжки-гляделки). Уже год как любим зимне-осенне-и др.сезонные. Туда уже сами докупались Сутеевские, комиксы по материалам всяких Мурзилок (Девочка Маша, кукла Наташа и все).
    А на днях перешли на Биттструпповские карикатуры (у нас большой их сборник, хорошо помню его из детства). Вещь))).
    Мы, как и вы, по принципу "что сама люблю". Поэтому на ночь - моя самая любимая "Мы все из Бюллюрбю" Астрид Лингрен, а пока доросли- до дыр зачитали голландскую"Сашу и Машу", а еще "Девочку Машу, собаку Петушка, кошку Ниточку и куклу Елизавету Петровну".
    С удовольствием же вернулись сейчас к Маршаку, Барто, любимой Ренате Мухе, которых, оказывается, уже позабыли с годовалого возраста. Пушкина и Ершовского Конька-горбунка еще без конца перечитываем. И рады появившемуся в нашей жизни Груффало)).
  • Капут-мортуум светлый
    О, Груффало! Перевод отличный просто, вслух читать - одно удовольствие! ))
    Биттструп-отлично!
    Воооот, мне вот тоже кажется, что нормальная библиотека тем хороша, что можно возвращаться в разном возрасте к одним и тем же книгам, и каждый раз ребенок в них найдет новые смыслы. Стихи в этом случае особенно универсальны.
    А "Саша и Маша" имеет смысл? А то я все смотрю на нее и не решусь никак.
  • ЕВРиК(ЕВ)
    ЕВРиК(ЕВ) 07.11.2012 22:22
    Имеет-имеет! во-первых, точным попаданием в возраст. с2 до 4х - в самое яблочко, (хотя меня простота и краткость сюжетов смущала поначалу), именно так они и дружат в этом возрасте (если повезет) с ровесниками, слушалось, короче, как актуальное)).
    Ну и формат: как раз перед сном по 2-3 главы (с детскими уговорами - по 4-5), и заголовки Поли именно здесь начала читать (чтоб уж мне не отвертеться и читать следующую).
    В итоге у нас все 5 книжек серии скопилось).
Для того, чтобы прокомментировать войдите или зарегистрируйтесь.
Елена

Кипр

Наш Christmas
  • Иоланта
    Иоланта

    11 марта 2010
    (6 лет 8 мес. 29 дн.)

    У нашего ребенка каждый день что-то новое.
  • Леонард
    Леонард

    10 марта 2013
    (3 года 9 мес.)

    Теперь снаружи.