x
    • Мария
      Мария
  • Введите имя
    Введите правильный email адрес

школьная вылазка

28.02.2015
суббота

Сходили с классом в театр Мимики и Жеста, что на Первомайской. Смотрели про Пеппи длинный чулок.

Театр старый, ремонта давно не было в зале, фойе чистое, светлое. 

Актеры работали хорошо, не халтурили. Вообще заметила, что в обычных театрах стали халявить, вот новые, типа острова сокровищ хочется посетить ещё и ещё, актеры выкладываются. но сегодня порадовало отношение к работе у актёров.

я давно там была, в школе кажется, тогда понравился спектакль, сегодня подбешивало несоответствие артикуляции переводу, как в фильмах, где озвучка опаздывает. ну и актриса, играющая Пеппи внешне была на уровне, а переводчица-старая дама с фиговой артикуляцией ну очень портила весь образ своим голосом и манерой разговора.

Но это я вредная конечно, мои были в восторге)) 

Мируся смотрела на сцену внимательно и заявила мне, что будет "как они"))

Андрей обижался, что я не хлопаю, таки заставлял в местах, которые считал достойными аплодисментов)

Поделись с друзьями

Пусть твои друзья из других сетей тоже прочтут эту заметку

Уже понравилось:
  • 尤丽
  • Анюта-Нюта

Комментарии к посту "школьная вылазка" (28):

  • Katrin Ka
    Katrin Ka 28.02.2015 19:59
    Фото с новогодним шаблоном повеселила)))
    Главное, что детям понравилось, так что не бурчи)))
  • Катеринаа
    Катеринаа 28.02.2015 20:11
    я тихонько бурчу, по причине недельного(скоро) недосыпа))
    ага, прикольное, жаль роста не хватило им, ну и мы стеснялись изо всех сил, всё-таки раз под лестницей, значит нельзя)))
  • marila
    marila 28.02.2015 20:25
    Ни разу не была в подобном театре. Надо погуглить...
  • Катеринаа
    Катеринаа 28.02.2015 20:31
    сегодня видела, что в Киеве есть такой же
  • marila
    marila 28.02.2015 20:50
    ролики должны быть в интернете, но искать буду завтра.Крашу волосы. Без очков ни фига не вижу.
  • Semochka
    Semochka 28.02.2015 22:14
    Я бы тоже туда сходила!! Андрей меня насмешил: на всех фото ест вату))))) на некоторых фото прям маниакально облизывает палочку))))
  • Катеринаа
    Катеринаа 28.02.2015 22:16
    вообще не отрывался)))даже по моей просьбе,как будто впервые попробовал)))
  • Катеринаа
    Катеринаа 28.02.2015 22:17
    нам очень хвалили Маугли,здесь сценарий слабоват
  • Паола
    Паола 01.03.2015 08:02
    Аа Мируся то совсем девица стала....
  • Катеринаа
    Катеринаа 01.03.2015 08:27
    малышка с элементами самостоятельности))
  • Бдыц
    Бдыц 01.03.2015 10:36
    А что с чем не совпадало, не вполне поняла?))
  • Катеринаа
    Катеринаа 01.03.2015 12:08
    они же глухонемые,то есть спектакль с жестами,а перед сценой сидит трое сурдопереводчиков. то есть я вижу артикуляцию актеров,мм оскольку жестов не понимаю,а озвучка опаздывает)
  • Бдыц
    Бдыц 01.03.2015 12:30
    Ааа... теперь понятно.
  • Надешка
    Надешка 01.03.2015 11:33
    ничего себе детки рисуют! шедевры!
  • Катеринаа
    Катеринаа 01.03.2015 12:10
    да,там с 10 лет!я сама в шоке прият н ом была)
  • MrsBentley
    MrsBentley 01.03.2015 13:01
    Отличная вылазка! Нам бы куда сходить...
  • Катеринаа
    Катеринаа 01.03.2015 17:33
    а вот интересно, у вас есть театры в городе или нужно ехать в другой? вообще любопытно, как с этим дело обстоит, столько театральных актёров -англичан знаменитых, наверное развито это?
  •  yasyundrik
    yasyundrik 01.03.2015 21:39
    Интересно кааак, я никогда в подобном месте не была!
  • Катеринаа
    Катеринаа 02.03.2015 09:30
    единственный в России оказывается, с 1962 года, ещё вроде в Киеве есть, но недавно относительно появился
  • natali.250078
    natali.250078 05.03.2015 00:10
    как же мы давноооооо не были в театре.....
  • Катеринаа
    Катеринаа 05.03.2015 11:32
    да мы тоже нечастые гости, денег не хватает, а в этом недорогие билеты, по 300 рублей
  • natali.250078
    natali.250078 05.03.2015 15:22
    да я ваших цен все равно не понимаю)))))
  • Катеринаа
    Катеринаа 05.03.2015 15:37
    в среднем 50 рублей пакет молока)
  • natali.250078
    natali.250078 05.03.2015 15:38
    у нас 5,50 шекелей))
  • natali.250078
    natali.250078 05.03.2015 15:39
    ну коли так, да, билеты по хорошей цене.
  • Sofiya
    Sofiya 09.03.2015 23:37
    Катюш, где вы такие развлечения находите? Если я правильно понимаю, ты неугомонная глава родительского комитета?
  • Катеринаа
    Катеринаа 10.03.2015 06:58
    я угомонная,честно,вообще не люблю инициативу проявлять)) но вот странно так сложилось,что я и у старшей всю началку тянула и сейчас в саду и у сына(к счастью в школе не одна, там я на подхвате и мы с садика вместе помогаем,плюс у нас замечательная,инициативная учитель-она всегда за любой кипиш)))
  • Sofiya
    Sofiya 10.03.2015 23:57
    Здорово, что есть такие мамы и учителя. Вот Дейву везет только с учителями :)
Для того, чтобы прокомментировать войдите или зарегистрируйтесь.
Екатерина

Москва и Московская обл., Москва

Декабрь 9
  • Екатерина
    Екатерина

    20 ноября 1972
    (44 года 19 дн.)

  • Мария
    Мария

    20 марта 1994
    (22 года 8 мес. 19 дн.)

  • Андрей
    Андрей

    7 июля 2005
    (11 лет 5 мес. 2 дн.)

    пятиклассник)
  • Мирослава
    Мирослава

    19 ноября 2009
    (7 лет 20 дн.)

    7!
  • с вами
    с вами

    2 декабря 2009
    (7 лет 7 дн.)

  • Макс
    Макс

    24 мая 2011
    (5 лет 6 мес. 15 дн.)

    городской период)
  • Культурная жизнь
    Культурная жизнь

    17 октября 2011
    (5 лет 1 мес. 22 дн.)

    пока только некультурная получается))
  • Тимоха
    Тимоха

    20 июня 2013
    (3 года 5 мес. 19 дн.)

    ночной скакун))