x
    • Мария
      Мария
  • Введите имя
    Введите правильный email адрес

**********************************(с)

01.02.2017
среда

"Дождь!
Шлепая по лужам, чуть не споткнулась о странную бабулю- стоя на четвереньках, она светила фонариком в какой-то подвал и умоляла кота вылезти, причем делала это на упоительнейшем русском:
- Барсо, ты мой жизн покушал, Барсо. Тебе миш укусит бешени, Барсо, шамашечи будишь, цанцар. Виходи! Не хочишь?Я знаю, зачем не хочиш, этот сери пиляд тебе лучи калбас, лучи сасиска. Харашо, чичас двер аткрою, вада к тибе прыдет, знаишь, что ты делать будишь с ней вместе?
Барсо безмолвствовал. Я боялась шевельнуться.
-Плават будиш! Брассом плават будиш, животни звер!
Встала с колен, повернулась ко мне и снисходительно пояснила:
-Пуст знаит, что жизн не мармалад!" (С) Елена Петросян

пост создан: 1 февраля 2017
просмотров: 0
Показывать всем

Поделись с друзьями

Пусть твои друзья из других сетей тоже прочтут эту заметку

Уже понравилось:
  • Анюта-Нюта
  • ДаРьЯ22
loading...

Комментарии к посту "**********************************(с)" (19):

  • Катеринаа
    Катеринаа 01.02.2017 10:57
    ты мой жизн покушал, Барсоо)))
  • Margo85
    Margo85 01.02.2017 11:11
    Жизн не мармалад))
  • Катеринаа
    Катеринаа 01.02.2017 11:15
    однозначно)))
  • 尤丽
    尤丽 01.02.2017 11:12
    а О_О? ниче не поняла...
  • Катеринаа
    Катеринаа 01.02.2017 11:13
    ну армянка уговаривала кота выйти из подвала и плюнуть на кошку, которая сери пилат и лучше колбасы))
  • 尤丽
    尤丽 01.02.2017 11:18
    ааааааа. тьфу, блин. Перечитала, на 5 раз поняла чего к чему.
  • MrsBentley
    MrsBentley 01.02.2017 11:17
    А мне еще нравится история про "тогда не ори, вей гнездо и спи")))
  • Катеринаа
    Катеринаа 01.02.2017 11:23
    да, помню такую))
  • МамаВикоса
    МамаВикоса 01.02.2017 14:10
    На слове "цанцар" поняла, что бабулька армянка - это армянское слово))) А ещё "ты мою жизнь покушал" - это дословный перевод - одна из любимых фраз армян "кианкс керар" - по-армянски)))
  • Катеринаа
    Катеринаа 01.02.2017 14:19
    это написала девушка-армянка, я её в фб случайно увидела)) у неё лёгкий стиль и смешно)
    в комментариях написали, что цанцар типа балда?
  • МамаВикоса
    МамаВикоса 01.02.2017 14:21
    Да, в конце прочитала - Петросян))) Легкомысленный, придурковатый - много значений.
  • Бдыц
    Бдыц 01.02.2017 14:54
    Серый пилят однозначно лучше колбасы)))))))
  • Катеринаа
    Катеринаа 01.02.2017 15:10
    инстинкты важнее колбасы))
  • Бдыц
    Бдыц 01.02.2017 17:29
    Ну пока голод не возобладает)))
  • Катеринаа
    Катеринаа 01.02.2017 17:31
    перерывы важны конечно))
  •  yasyundrik
    yasyundrik 01.02.2017 19:22
    Ржуууууууууууу))
  • ollxa
    ollxa 01.02.2017 20:15
    Класс!
  • my darling
    my darling 02.02.2017 09:37
    я ржаль))))
  • Катеринаа
    Катеринаа 02.02.2017 09:38
    я несколько раз перечитала и всё равно ржу)) вот меня грызет моё советское детство, так хочется считать такое своим тоже, как единое население страны, ан нет уже, грузины отдельно. но всё равно люблю такие заметочки)
Для того, чтобы прокомментировать войдите или зарегистрируйтесь.
Екатерина

Москва и Московская обл., Москва

Сентябрь 25
  • Екатерина
    Екатерина

    20 ноября 1972
    (44 года 10 мес. 6 дн.)

  • Мария
    Мария

    20 марта 1994
    (23 года 6 мес. 6 дн.)

    http://pjpub.ru/
  • Андрей
    Андрей

    7 июля 2005
    (12 лет 2 мес. 19 дн.)

  • Мирослава
    Мирослава

    19 ноября 2009
    (7 лет 10 мес. 7 дн.)

  • с вами
    с вами

    2 декабря 2009
    (7 лет 9 мес. 24 дн.)

  • Макс
    Макс

    24 мая 2011
    (6 лет 4 мес. 2 дн.)

    дача-мечта мизантропа)
  • Культурная жизнь
    Культурная жизнь

    17 октября 2011
    (5 лет 11 мес. 9 дн.)

    пока только некультурная получается))
  • Тимоха
    Тимоха

    20 июня 2013
    (4 года 3 мес. 6 дн.)

    вольному-воля)