x
    • Мария
      Мария
  • Введите имя
    Введите правильный email адрес

Моя взрослая дочка!

05.02.2010
пятница

Почти два с половиной года прошло как мы в Америке.Доченька,тебе было не легко,многому пришлось учиться практически с начала.Когда мы только приехали,тебе было всего 11 лет.Ты конечно же считала себя взрослой,но это было далеко не так.
Ты захотела сразу пойти в школу,резко с украинской,без никакой особой подготовки,сразу в американскую.Должна тебе признаться,что я не такая смелая как ты моя девочка,я горжусь тобой,а ты в свою очередь не перестаешь меня удивлять.Я хорошо помню тот день когда мы пришли с тобой в парк,там было много детей и тебе очень хотелось поиграть с ними,но вы говорили на разных языках.Ты пошла кататься на качели и только смотрела как играют детки.
Потом ты пошла в школу,как и должна была в шестой класс,я была просто в шоке.Как ребенок может учить программу шестого класса на незнакомом ему языке.Но ты старалась,упорно добивалась цели,стать такой же как и все.
Помню как то ты уснула на нашей кровати и я хотела тебя перенести,а ты начала говорить во сне:"Я сейчас скажу...".Видимо тебе снилось что ты что то не можешь сказать на английском языке.Каждый раз когда я видела как тебе тяжело у меня сердце кровью обливалось,но я старалась не показывать тебе этого,что бы не спугнуть,что бы ты не начала жалеть себя и искать легкий путь.
За два года,ты освоила язык так что никто не верит что ты в Америке только два года.Через год тебе уже отменили "вспомогательный английский".С класса самого низкого уровня,расчитаного на детей эмигрантов или тех кому тяжело дается учеба,ты перешла в мастер-класс,самый высокий уровень,твоей программы.
И вообще ты повзрослела,стала красивой и умной девушкой,а это большая редкость.
Ты умничка,горжусь тобой и надеюсь что Кевин будит таким же!

пост создан: 5 февраля 2010
просмотров: 43
Показывать всем

Поделись с друзьями

Пусть твои друзья из других сетей тоже прочтут эту заметку

Комментарии к посту "Моя взрослая дочка!" (4):

  • Kyka
    Kyka 06.02.2010 21:43
    Кариша,ты МОЛОДЕЦ!!!!!!!!!!!!!!Мы все очень тобой гордимся!!!Очень любим,скучаем и крепко целуем!!!=)))
  • Tetiana
    Tetiana 06.02.2010 21:48
    Спасибо большое!!!Мы тоже скучаем!!!
  • Tanet
    Tanet 07.02.2010 18:14
    Какая умница Карина! Мы прошли через тоже только в другой стране и возрастом были чуть помладше. Да нашим детям тоже пришлось пройти через трудности, но это для их же блага. Удачи вам во всём и успехов в будущем!
  • Tetiana
    Tetiana 07.02.2010 22:06
    Спасибо большое.Вам того же.Эти трудности конечно закалили наших девочек,но значит был в характере стержень.Потому как я знаю несколько случаев когда ребенок так и не смог до конца адаптироваться.Жаль таких деток,эмиграция действительно не простая штука.
Для того, чтобы прокомментировать войдите или зарегистрируйтесь.
Татьяна

Нью-Йорк, Бруклин