x
    • Мария
      Мария
  • Введите имя
    Введите правильный email адрес

День Св. Люсии :)

12.12.2009
суббота

День Св. Люсии празднуют у нас 13 декабря, но садик завтра закрыт, поэтому мы этот день праздновали вчера :) В садик мы с пришли в 7:55 где-то.Мама меня быстренько переодела в белое платье, а Hilda одела на меня колпак и дала в руки палку со звездой. И вот я уже в паровозике Люсии. Все вокруг поют песенку Sancta Lucia.
Слова к песне на норвежском:

Svatr senker natten seg
i stall og stuer.
Solen har gatt sin vei,
skyggene truer.
Inn i vart morke hus
stiger med tente lys
Sancta Lucia, Sancta Lucia.

Natten er mork og stum.
Med ett det suser
i alle tyste rum
som vinger bruser.
Se, pa var terskel star
hvitkledd med lys i har
Sancta Lucia, Sancta Lucia.

И держась за руки, мы пошли обходить садик. Зашли во все классы, где сидели родители из разных групп. В классах было темно, а мы в них приносили свет, как это делала когда-то Люсия. Потом мы разошлись по своим классам. Мы встали перед родителями, и ещё попели и потанцевали. А потом нам накрыли праздничный стол, где были luciakatter (булочки с изюмом, в виде буквы "S"), глёк, сафт и кофе для взрослых :)

пост создан: 12 декабря 2009
просмотров: 29
Показывать всем

Поделись с друзьями

Пусть твои друзья из других сетей тоже прочтут эту заметку

Для того, чтобы прокомментировать войдите или зарегистрируйтесь.